モブ女、モブ男 モブ는 무슨 뜻일까?

 

 

https://studynihongo.tistory.com/23

이전 글에서 '모브녀'라는 말이 있는 걸 봤습니다.

이번에는 モブ女가 무슨 뜻인지 알아보도록 합시다.

 

[モブ?]

モブ의 モブ는 영어의 Mob입니다.

우리가 몬스터라고 하는 그 몹이죠.

 

몬스터라고 징그럽다는 뜻은 아니고

TV 드라마나 애니메이션 등에서 일반적인 배경이나 군중 속에 있는 캐릭터를 가리키는 속어랍니다.

일반적으로는 중요한 캐릭터가 아니며,

이름도 없고 대사도 없어서 존재감이 약하고 눈에 띄지 않는 존재를 モブ라고 하죠.

한국어로는 '조연'이나 '엑스트라'가 비슷한 뜻이 되겠네요.

 

 

[モブ女]
조연이나 엑스트라라고 하더라도 사실 그 존재감의 약함 때문에 팬들 사이에서 주목을 받기도 합니다.

실제로, 몹녀에는 다양한 종류가 있으며, 옷차림이나 머리 모양, 표정 등에 특징적인 개성이 있는 캐릭터도 존재합니다.

그렇기에, 팬들 사이에서도 그녀들에게 애정을 가지고, 임의로 이름을 붙이거나 2차 창작을 하는 사람도 있습니다.

또한, 몹녀는 작품의 배경이나 군중을 묘화하는 데 있어서 중요한 존재이기도 합니다.

그녀들이 없다면, 작품 전체의 분위기나 현실성이 손상될 수 있기 때문에,

작품 제작에서 빠질 수 없는 존재라고 할 수 있습니다.

 

 

+

물론 モブ女만 쓰이는 건 아니고

'モブ男' (오히려 이쪽이 더 많이 쓰일지도...?)도 있고

묶어서 モブ系 (모브계) 라고 사용하기도 합니다.